{"id":19278,"date":"2025-08-28T10:14:31","date_gmt":"2025-08-28T08:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/smartmarine.nl\/?post_type=product&#038;p=19278"},"modified":"2026-08-25T12:01:02","modified_gmt":"2026-08-25T10:01:02","slug":"waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","title":{"rendered":"Waterkaarten App Deal : Kit WiFi pour les anciens transpondeurs AIS A031+RS232"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le march\u00e9 des cartes \u00e0 eau, pour les abonn\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/waterkaarten.app\/\">Application Cartes des eaux<\/a> *<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un ancien transpondeur AIS ou un r\u00e9cepteur AIS avec un connecteur s\u00e9rie RS232 \u00e0 9 broches mais qu'il n'a pas de WiFi pour se connecter \u00e0 l'application Waterkaarten, voici la solution. L'A031 transforme tous vos appareils en versions WiFi.<\/p>\n<p>Avec tous les c\u00e2bles et fournitures, il suffit de se connecter \u00e0 votre transpondeur AIS, tel que l'EmTrak A100, et de le configurer une fois dans l'application Waterkaarten.app. Convient \u00e9galement \u00e0 Em Trak A100, Allewijnse Explorer 4, Oceansat Class A et True Heading Carbon Pro. Et, bien s\u00fbr, nous sommes heureux de vous aider gr\u00e2ce \u00e0 notre assistance compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Un moyen \u00e9conomique de combiner toutes vos donn\u00e9es NMEA et SeaTalk, afin que vous puissiez regarder sans fil n'importe o\u00f9 sur le bateau, par exemple sur votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur portable. Bien entendu, le couplage avec un traceur de cartes (plus ancien) est \u00e9galement possible.<\/p>\n<ul>\n<li>Transmettre les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 la fois par Wifi et par le port USB simultan\u00e9ment. Vous pouvez configurer la sortie USB selon vos besoins.<\/li>\n<li>Le convertisseur SeaTalk\u2122 vers NMEA int\u00e9gr\u00e9 traduit les donn\u00e9es SeaTalk en code NMEA, mais pas l'inverse.<\/li>\n<li>Chaque connexion NMEA est isol\u00e9e galvaniquement pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et de fiabilit\u00e9.<\/li>\n<li>Id\u00e9al pour l'application Waterkaarten entre autres si vous avez d\u00e9j\u00e0 un ancien r\u00e9cepteur AIS ou transpondeur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous souhaitez le connecter \u00e0 un routeur, vous pouvez le faire en mode Station ; par d\u00e9faut, il est configur\u00e9 en mode Adhoc. Bien entendu, nous nous ferons un plaisir de vous aider \u00e0 l'installer et \u00e0 le connecter.<\/p>\n<p><strong>Que recevez-vous ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 x QK-A031<\/li>\n<li>1 x c\u00e2ble USB (non illustr\u00e9)<\/li>\n<li>1x convertisseur RS232 NMEA + c\u00e2ble USB<\/li>\n<li>1x convertisseur RS232 m\u00e2le<\/li>\n<li>1 x T\u00e9l\u00e9chargement avec les manuels, le logiciel de configuration et les pilotes<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>* Pour v\u00e9rification, veuillez entrer l'adresse \u00e9lectronique que vous utilisez pour vous connecter \u00e0 l'application Waterkaartenapp dans la case.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Pour connecter votre transpondeur \u00e0 l'application Watercharts<\/li>\n<li>\u00c9galement pour les anciens transpondeurs AIS de classe A<\/li>\n<li>Surtout pour l'application Watercharts<\/li>\n<li>Vous n'utilisez pas encore l'application ?\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/waterkaarten.app\/download-waterkaarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e9rifier ici<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":19279,"template":"","meta":[],"product_cat":[77,79,65,82],"product_tag":[286],"giftcard-category":[],"class_list":["post-19278","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-quark-elec","product_brand-waterkaarten","product_cat-apps-software","product_cat-communicatie","product_cat-navigatie","product_cat-wifi-multiplexers","product_tag-waterkaarten","first","instock","sale","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232 &#8226; Smartmarine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shop nu voordelig! Innovatieve, gebruiksvriendelijke, duurzame en betaalbare \u2018Smart-producten\u2019 voor de maritieme sector.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/produit\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232 &#8226; Smartmarine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shop nu voordelig! Innovatieve, gebruiksvriendelijke, duurzame en betaalbare \u2018Smart-producten\u2019 voor de maritieme sector.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/produit\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smartmarine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/smartmarine.nl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T10:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Smartmarine_nl\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/\",\"name\":\"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232 &#8226; Smartmarine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-28T08:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T10:01:02+00:00\",\"description\":\"Shop nu voordelig! Innovatieve, gebruiksvriendelijke, duurzame en betaalbare \u2018Smart-producten\u2019 voor de maritieme sector.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"a31 wk set wifi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/\",\"name\":\"Smartmarine\",\"description\":\"Technologie op het water\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Smartmarine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo-smartmarine-square.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo-smartmarine-square.png\",\"width\":1400,\"height\":1400,\"caption\":\"Smartmarine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/smartmarine.nl\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Smartmarine_nl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smartmarine.nl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@smartmarineNL\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Waterkaarten App Deal : WiFi set pour les anciens transpondeurs AIS A031+RS232 - Smartmarine","description":"Achetez maintenant ! Des \"produits intelligents\" innovants, conviviaux, durables et abordables pour le secteur maritime.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/produit\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232 &#8226; Smartmarine","og_description":"Shop nu voordelig! Innovatieve, gebruiksvriendelijke, duurzame en betaalbare \u2018Smart-producten\u2019 voor de maritieme sector.","og_url":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/produit\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","og_site_name":"Smartmarine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/smartmarine.nl","article_modified_time":"2026-08-25T10:01:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Smartmarine_nl","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","name":"Waterkaarten App Deal : WiFi set pour les anciens transpondeurs AIS A031+RS232 - Smartmarine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-28T08:14:31+00:00","dateModified":"2026-08-25T10:01:02+00:00","description":"Achetez maintenant ! Des \"produits intelligents\" innovants, conviviaux, durables et abordables pour le secteur maritime.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#primaryimage","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"a31 wk set wifi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smartmarine.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/smartmarine.nl\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#website","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/","name":"Smartmarine","description":"La technologie sur l'eau","publisher":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smartmarine.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#organization","name":"Smartmarine","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-smartmarine-square.png","contentUrl":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-smartmarine-square.png","width":1400,"height":1400,"caption":"Smartmarine"},"image":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/smartmarine.nl","https:\/\/x.com\/Smartmarine_nl","https:\/\/www.instagram.com\/smartmarine.nl\/","https:\/\/www.youtube.com\/@smartmarineNL"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19278"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19278"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=19278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}