{"id":19278,"date":"2025-08-28T10:14:31","date_gmt":"2025-08-28T08:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/smartmarine.nl\/?post_type=product&#038;p=19278"},"modified":"2026-08-25T12:01:02","modified_gmt":"2026-08-25T10:01:02","slug":"waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","title":{"rendered":"Waterkaarten App Deal: set WiFi per vecchi transponder AIS A031+RS232"},"content":{"rendered":"<p><strong>Carte dell'acqua, per gli abbonati del <a href=\"https:\/\/waterkaarten.app\/\">App Carte dell'acqua<\/a> *<\/strong><\/p>\n<p>Se si dispone gi\u00e0 di un vecchio transponder AIS o di un ricevitore AIS con connettore seriale RS232 a 9 pin, ma non \u00e8 dotato di WiFi per connettersi all'app Waterkaarten, questa \u00e8 la soluzione. L'A031 trasforma tutti i dispositivi in versioni WiFi.<\/p>\n<p>Con tutti i cavi e i materiali di consumo, \u00e8 sufficiente collegarsi al transponder AIS, come l'EmTrak A100, e configurare una volta l'applicazione Waterkaarten.app. Adatto anche per Em Trak A100, Allewijnse Explorer 4, Oceansat Class A e True Heading Carbon Pro. E, naturalmente, saremo lieti di assistervi con il nostro supporto completo.<\/p>\n<p>Un modo economico per combinare tutti i dati NMEA e SeaTalk, in modo da poterli guardare in modalit\u00e0 wireless in qualsiasi punto dell'imbarcazione, ad esempio su smartphone, tablet o laptop. Naturalmente, \u00e8 possibile anche l'accoppiamento con un chartplotter (pi\u00f9 vecchio).<\/p>\n<ul>\n<li>Trasmette i dati raccolti contemporaneamente via Wifi e porta USB. \u00c8 possibile configurare l'uscita USB come richiesto.<\/li>\n<li>Il convertitore SeaTalk\u2122 a NMEA integrato traduce i dati SeaTalk in codice NMEA, ma non viceversa.<\/li>\n<li>Ogni connessione NMEA \u00e8 isolata galvanicamente per motivi di sicurezza e affidabilit\u00e0.<\/li>\n<li>Ideale per l'applicazione Waterkaarten, tra le altre, se si dispone gi\u00e0 di un vecchio ricevitore o transponder AIS.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se si desidera collegarlo a un router, \u00e8 possibile farlo utilizzando la modalit\u00e0 Station, impostata di default sulla modalit\u00e0 Adhoc. Naturalmente, saremo lieti di aiutarvi a configurarlo e a collegarlo.<\/p>\n<p><strong>Cosa si riceve?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 x QK-A031<\/li>\n<li>1 cavo USB (non mostrato)<\/li>\n<li>1x convertitore NMEA RS232 + cavo USB<\/li>\n<li>1 convertitore RS232 maschio<\/li>\n<li>1 x Download con manuali, software di configurazione e driver<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>* Per la verifica, si prega di includere nella casella l'indirizzo e-mail utilizzato come login per Waterkaartenapp.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Per collegare il transponder all'applicazione Waterkaarten<\/li>\n<li>Anche per i vecchi transponder AIS di classe A<\/li>\n<li>Soprattutto per l'applicazione Watercharts<\/li>\n<li>Non siete ancora utenti dell'app?\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/waterkaarten.app\/download-waterkaarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Controlla qui<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":19279,"template":"","meta":[],"product_cat":[77,79,65,82],"product_tag":[286],"giftcard-category":[],"class_list":["post-19278","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-quark-elec","product_brand-waterkaarten","product_cat-apps-software","product_cat-communicatie","product_cat-navigatie","product_cat-wifi-multiplexers","product_tag-waterkaarten","first","instock","sale","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232 &#8226; Smartmarine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shop nu voordelig! Innovatieve, gebruiksvriendelijke, duurzame en betaalbare \u2018Smart-producten\u2019 voor de maritieme sector.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232 &#8226; Smartmarine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shop nu voordelig! Innovatieve, gebruiksvriendelijke, duurzame en betaalbare \u2018Smart-producten\u2019 voor de maritieme sector.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smartmarine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/smartmarine.nl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T10:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Smartmarine_nl\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/\",\"name\":\"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232 &#8226; Smartmarine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-28T08:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T10:01:02+00:00\",\"description\":\"Shop nu voordelig! Innovatieve, gebruiksvriendelijke, duurzame en betaalbare \u2018Smart-producten\u2019 voor de maritieme sector.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"a31 wk set wifi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/product\\\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/\",\"name\":\"Smartmarine\",\"description\":\"Technologie op het water\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Smartmarine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo-smartmarine-square.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo-smartmarine-square.png\",\"width\":1400,\"height\":1400,\"caption\":\"Smartmarine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartmarine.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/smartmarine.nl\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Smartmarine_nl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smartmarine.nl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@smartmarineNL\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Waterkaarten App Deal: set WiFi per i vecchi transponder AIS A031+RS232 - Smartmarine","description":"Acquista ora! Prodotti intelligenti innovativi, facili da usare, durevoli e convenienti per il settore marittimo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232 &#8226; Smartmarine","og_description":"Shop nu voordelig! Innovatieve, gebruiksvriendelijke, duurzame en betaalbare \u2018Smart-producten\u2019 voor de maritieme sector.","og_url":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","og_site_name":"Smartmarine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/smartmarine.nl","article_modified_time":"2026-08-25T10:01:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Smartmarine_nl","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/","name":"Waterkaarten App Deal: set WiFi per i vecchi transponder AIS A031+RS232 - Smartmarine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-28T08:14:31+00:00","dateModified":"2026-08-25T10:01:02+00:00","description":"Acquista ora! Prodotti intelligenti innovativi, facili da usare, durevoli e convenienti per il settore marittimo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#primaryimage","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a31-wk-set-wifi-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"a31 wk set wifi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/product\/waterkaarten-app-deal-wifi-set-voor-oudere-ais-transponders-a031rs232\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smartmarine.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/smartmarine.nl\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Waterkaarten App Deal: WiFi set voor oudere AIS transponders A031+RS232"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#website","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/","name":"Smartmarine","description":"Tecnologia sull'acqua","publisher":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smartmarine.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#organization","name":"Smartmarine","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-smartmarine-square.png","contentUrl":"https:\/\/smartmarine.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-smartmarine-square.png","width":1400,"height":1400,"caption":"Smartmarine"},"image":{"@id":"https:\/\/smartmarine.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/smartmarine.nl","https:\/\/x.com\/Smartmarine_nl","https:\/\/www.instagram.com\/smartmarine.nl\/","https:\/\/www.youtube.com\/@smartmarineNL"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19278"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19278"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartmarine.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=19278"}],"curies":[{"name":"in ogni caso","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}